In areas of the world where malnutrition is common, vitamin A deficiency is a common cause. في مناطق معينة العالم حيث سوء التغذية أمر شائع، فإن نقص فيتامين أ علة مشتركة.
This nutritionally improved rice is designed to combat the world's leading cause of blindness—vitamin A deficiency. وقد تم تصميم هذا الأرز المحسّن غذائياً لمحاربة السبب الرئيسي للعمى في العالم والمتمثل في نقص فيتامين أ.
This nutritionally improved rice is designed to combat the world's leading cause of blindness—vitamin A deficiency. وقد تم تصميم هذا الأرز المحسّن غذائياً لمحاربة السبب الرئيسي للعمى في العالم والمتمثل في نقص فيتامين أ.
Other deficiencies, such as lack of vitamin A or zinc, for example, account for 1 million. كما تمثل صور النقص الأخرى، ومنها مثلاً نقص فيتامين "ألف" أو الزنك السبب الكامن وراء وفاة نحو مليون طفلاً آخرين.
Vitamin A deficiency is the leading cause of preventable childhood blindness, and is critical to achieving Millennium Development Goal 4 to reduce child mortality. نقص فيتامين أ هو السبب الرئيسي للعمى في مرحلة الطفولة يمكن الوقاية منها وأمر بالغ الأهمية لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية الأربعة للحد من وفيات الأطفال.
By focusing on a narrow problem (vitamin A deficiency), Shiva argued, golden rice proponents were obscuring the limited availability of diverse and nutritionally adequate food. وبالتركيز على مشكلاتٍ ضيقةٍ (كنقص فيتامين ألف)، أوضحت شيفا، فإن أنصار قضية الأرز الذهبي يطمسون القضية الأكبر والخاصة بنقص التوافر الحيوي للعديد من مصادر الأغذية الكافية غذائياً.
About 250,000 to 500,000 malnourished children in the developing world go blind each year from a deficiency of vitamin A, around half of whom die within a year of becoming blind. يصاب ما يقرب من 250.000 إلى 500.000 طفل ممن يعانون من سوء التغذية في العالم النامي بالعمى كل عام نتيجة لنقص فيتامين أ، حوالي نصفهم يموتون في غضون عام من اصابتهم بالعمى.
They can include poor muscle coordination, difficulty with balance and movement (ataxia), and progressive degeneration of the retina (the light-sensitive layer in the posterior eye) that can progress to near-blindness (due to deficiency of vitamin A, retinol). فقد يعاني المريض من ضعف التنسيق العضلي، وصعوبة في التوازن والحركة (ترنح)، والتنكس التدريجي للشبكية (الطبقة الحساسة للضوء في العين الخلفية) التي يمكن أن تتطور إلى ما يقرب من العمى (بسبب نقص فيتامين أ، ريتينول).
Vitamin A is supplemented orally and by injection in areas where the diet is deficient in vitamin A. As of 1999, 43 countries had vitamin A supplementation programs for children under 5; in 10 of these countries, two high dose supplements are available per year, which, according to UNICEF, could effectively eliminate VAD. وفي عام 1999، انتشرت برامج تكملة فيتامين ألف في 43 دولةً والتي تُقَدَّم للأطفال دون سن الخامسة؛ حيث أُتيحت جرعتان مرتفعتان من المكملات الغذائية لفيتامين ألف في عشرةٍ من تلك الدول سنوياً، والتي، وفقاً لصندوق الأمم المتحدة للطفولة، لها القدرة على القضاء على نقص فيتامين ألف.
جوال إصدار